at first glance there was no visible parallel with… 意味

• ちょっと見では…との類似は何も見られなかった

• first     １first n. 最初(のもの); 1 等, 一流; 1 等賞; (車の変速機の) 1 速. 【動詞＋】 get a first in
• glance     １glance n. 一見, 一べつ, 視線. 【動詞＋】 bestow a quick glance on… …にちらっと視線を向ける
• there     there 彼の地 かのち 彼方 かなた あなた あちら 彼処 あそこ あすこ かしこ 其処 そこ
• no     no n. (pl. ～es, ～s) 否定, 拒絶. 【動詞＋】 “You mean no?"―“I mean no!"
• visible     visible adj. 目に見える, 明白な. 【副詞】 be barely visible to the naked eye
• parallel     １parallel n. 平行, 平行線; 類似(するもの), 匹敵(するもの); 比較; 緯線. 【動詞＋】 The case of Italy
• at first     at first 手初めに てはじめに 当初 とうしょ 始めは 初めは はじめは
• at first glance     一目見ただけで、一見したところ（では）、一見して、一目見て、一応｛いちおう｝
• at first glance    一目見ただけで、一見したところ（では）、一見して、一目見て、一応｛いちおう｝
• on first glance    一見｛いっけん｝
• look similar at the first glance    一見｛いっけん｝すると似ている
• not visible at first sight    《be ～》一目｛ひとめ｝では分からない［はっきりしない］
• seem so alluring at first glance    一見華やかな
• a glance    a glance 一目 ひと目 いちもく ひとめ 一瞥 いちべつ 一覧 いちらん
• at a glance    at a glance ちらり ちらっと 一覧 いちらん